KAECHELE

Warunki handlowe (Niemcy)

1. Wszystkie oferowane ceny są niezobowiązujące i nie zawierają podatku VAT. Wysyłka następuje z zakładu na rachunek i ryzyko strony kupującej.
2. Szczególne postanowienia wymagają formy pisemnej. Forma ustna nie jest wiążąca.
3. W przypadku, gdy nie została ustalona żadna wyraźna forma płatności, obowiązuje termin 10 dni bez skonta. Przyjęcie zamówienia oznacza, że firma Kaechele nie odstąpi od umowy w ciągu 14 dni od daty przyjęcia zlecenia.
4. Wymagane jest, by wszystkie wysyłki były sprawdzane pod względem zgodności z zamówieniem bezpośrednio po otrzymaniu towaru. Skargi i reklamacje wszelkiego rodzaju wymagają formy pisemnej i będą uwzględniane tylko wówczas, gdy zostaną złożone w ciągu 8 dni od momentu otrzymania zamówionego towaru.
5. Przyjęte w handlu lub niewielkie, technicznie niemożliwe do uniknięcia odchylenia od jakości, rozmiaru, koloru, czy wzoru nie stanowią żadnego powodu do reklamacji. W przypadku uzasadnionych skarg, sprzedawca ma prawo w stosownym czasie po dostawie dosłać towar zastępczy wolny od wad lub ma prawo braki lub wady usunąć.
6. W przypadku wystąpienia siły wyższej, strajków, restrykcji urzędowych, niezawinionych przerw w pracy zakładu zamówienie może zostać odwołane lub okres dostawy towaru może zostać wydłużony o czas trwania wyżej wymienionych utrudnień. Firma Kaechele ma min. 4 tygodnie na dosłanie towaru. W takich przypadkach wyklucza się możliwość dochodzenia odszkodowań od firmy Kaechele.
7. Koszty szablonów tkań, dokumentów dotyczących druku, tłoczeń i grawerunków ponosi strona zamawiająca. Firma Kaechele nie ponosi odpowiedzialności za błędy w dostaczonych przez nabywcę dokumentach (rysunki, wzory, itp.) dotyczących tkań, druku, tłoczeń i grawerunków. Przemilczenie ze strony klienta oznacza zgodę na wykonanie złożonego zlecenia.
8. W przypadku zamówień specjalnych (np. z tkaniami) zleceniodawca wyraża zgodę na ewentualne 10% odchylenia od ilości zamówionej.
9. W przypadku opóźnień w płatności będą doliczone odsetki za zwłokę w wysokości 5,5% powyżej stopy dyskontowej banku centralnego Niemiec. Pozostałymi kosztami (np. koszty następcze, sądowe) zostanie obciążona strona zadłużona. Przy niedotrzymaniu terminu płatności nie przysługują ewentualne zniżki i rabaty. Jeżeli termin przedpłaty zostanie przekroczony o więcej niż 8 dni, pozostała kwota do zapłaty musi zostać uregulowana jednorazowo w ciągu kolejnych 5 dni.
10. Do momentu otrzymania całości należnej kwoty, zamówiony towar pozostaje własnością firmy Kaechele. Również wówczas, gdy dostarczony towar znajduje się już w posiadaniu osób trzecich (przedłużone zastrzeżenie własności).
11. Pośrednik handlowy jest uprawniony do pobierania inkasso na podstawie naszego pisemnego pełnomocnictwa, udzielonego na konkretne zlecenie. Pisemne upoważnienie zostanie przedstawione klientowi wraz z pokwitowaniem.
12. W przypadku umów z firmą Kaechele obowiązują przepisy prawa niemieckiego. Miejscem zlecenia jest Laichingen (Niemcy), właściwością miejscową jest Ulm (Niemcy). Wszelkie spory prawne będą rozstrzygane w sądzie właściwym w Ulm (Niemcy).
13. W przypadku, gdy klient nie zastosuje się do postanowień sądu, firma Kaechele ma prawo żądać od klienta odszkodowania w wysokości 35% netto wartości umowy. Oszkodowanie jest niższe lub wyższe, gdy firma Kaechele udowodni wyższą lub klient niższą wartość strat.

Stan z dn. 12.04Warunki handlowe (Szwajcaria)

1. Wszystkie oferowane ceny są niezobowiązujące i nie zawierają podatku VAT. Wysyłka następuje z zakładu na rachunek i ryzyko strony kupującej.
2. Szczególne postanowienia wymagają formy pisemnej. Forma ustna nie jest wiążąca.
3. W przypadku, gdy nie została ustalona żadna wyraźna forma płatności, obowiązuje termin 10 dni bez skonta. Przyjęcie zamówienia oznacza, że firma Kaechele nie odstąpi od umowy w ciągu 14 dni od daty przyjęcia zlecenia.
4. Wymagane jest, by wszystkie wysyłki były sprawdzane pod względem zgodności z zamówieniem bezpośrednio po otrzymaniu towaru. Skargi i reklamacje wszelkiego rodzaju wymagają formy pisemnej i będą uwzględniane tylko wówczas, gdy zostaną złożone w ciągu 8 dni od momentu otrzymania zamówionego towaru.
5. Przyjęte w handlu lub niewielkie, technicznie niemożliwe do uniknięcia odchylenia od jakości, rozmiaru, koloru, czy wzoru nie stanowią żadnego powodu do reklamacji. W przypadku uzasadnionych skarg, sprzedawca ma prawo w stosownym czasie po dostawie dosłać towar zastępczy wolny od wad lub ma prawo braki lub wady usunąć.
6. W przypadku wystąpienia siły wyższej, strajków, restrykcji urzędowych, niezawinionych przerw w pracy zakładu zamówienie może zostać odwołane lub okres dostawy towaru może zostać wydłużony o czas trwania wyżej wymienionych utrudnień. Firma Kaechele ma min. 4 tygodnie na dosłanie towaru. W takich przypadkach wyklucza się możliwość dochodzenia odszkodowań od firmy Kaechele.
7. Koszty szablonów tkań, dokumentów dotyczących druku, tłoczeń i grawerunków ponosi strona zamawiająca. Firma Kaechele nie ponosi odpowiedzialności za błędy w dostaczonych przez nabywcę dokumentach (rysunki, wzory, itp.) dotyczących tkań, druku, tłoczeń i grawerunków. Przemilczenie ze strony klienta oznacza zgodę na wykonanie złożonego zlecenia.
8. W przypadku opóźnień w płatności będą doliczone odsetki za zwłokę w wysokości 5,5% powyżej stopy dyskontowej banku centralnego Niemiec. Pozostałymi kosztami (np. koszty następcze, sądowe) zostanie obciążona strona zadłużona. Przy niedotrzymaniu terminu płatności nie przysługują ewentualne zniżki i rabaty. Jeżeli termin przedpłaty zostanie przekroczony o więcej niż 8 dni, pozostała kwota do zapłaty musi zostać uregulowana jednorazowo w ciągu kolejnych 5 dni.
9. Do momentu otrzymania całości należnej kwoty, zamówiony towar pozostaje własnością firmy Kaechele. Również wówczas, gdy dostarczony towar znajduje się już w posiadaniu osób trzecich (przedłużone zastrzeżenie własności).
10. Pośrednik handlowy jest uprawniony do pobierania inkasso na podstawie naszego pisemnego pełnomocnictwa, udzielonego na konkretne zlecenie. Pisemne upoważnienie zostanie przedstawione klientowi wraz z pokwitowaniem.
11. W przypadku umów z firmą Kaechele obowiązują przepisy prawa niemieckiego. Miejscem zlecenia jest Laichingen (Niemcy), właściwością miejscową jest Ulm (Niemcy). Nie obowiązuje szwajcarska reguła, według której każda osoba fizyczna sądzona jest według właściwości miejscowej.
12. W przypadku, gdy klient nie zastosuje się do postanowień sądu, firma Kaechele ma prawo żądać od klienta odszkodowania w wysokości 35% netto wartości umowy.
13. Oszkodowanie jest niższe lub wyższe, gdy firma Kaechele udowodni wyższą lub klient niższą wartość strat.

Stan z dn. 06.01